À Paris 10e, les travaux de réaménagement commencent le 20 novembre rue de la Grange-aux-Belles, puis se déplacent quai de Jemmapes le 24. La circulation des vélos sera déviée par le quai de Valmy et une place réservée aux personnes handicapées est prévue rue Bichat.

Les habitants du secteur du pont de la Grange-aux-Belles n’auront pas la même déviation ce week-end et à partir de mardi. La Ville engage un chantier en deux temps au bord du canal Saint-Martin. Le projet associe des trottoirs élargis et végétalisés à l’aménagement de vélorues. L’arrêté de circulation, mis en ligne le 17 novembre, distingue précisément les portions de rue concernées : il ne s’agit pas d’une fermeture de tout le quai de Jemmapes.

D’abord la rue de la Grange-aux-Belles, puis le quai

Du vendredi 20 au lundi 23 novembre, l’arrêté instaure une mise en impasse rue de la Grange-aux-Belles, du numéro 7 au numéro 3. À compter du mardi 24 novembre et jusqu’au vendredi 18 décembre inclus, la circulation générale est interdite quai de Jemmapes, côté pair, du numéro 98 au numéro 106. Les véhicules de secours sont exemptés de cette interdiction. La Ville indique, pour la deuxième phase, une déviation automobile par les rues de la Grange-aux-Belles et Bichat et un report des vélos sur le quai de Valmy, de l’autre côté du canal.

Les cheminements piétons doivent être maintenus des côtés des façades et du jardin, sur une largeur annoncée de 1,50 mètre. Ce maintien ne signifie pas que le tracé habituel sera disponible : des barrières délimitent les emprises, et les feux de circulation doivent être adaptés au nouvel aménagement. Le calendrier est celui du chantier annoncé ; l’arrêté précise que les restrictions qu’il fixe s’appliquent jusqu’au retrait de la signalisation.

Une place PMR reportée au 52 rue Bichat

Entre les numéros 104 et 106 du quai, l’arrêté neutralise une place réservée aux personnes handicapées, dix places pour deux-roues motorisés et deux emplacements de livraison. Une place réservée est créée à titre provisoire au droit du numéro 52, côté pair de la rue Bichat. La restriction cyclable mentionnée dans l’arrêté concerne également le côté pair, du numéro 98 au numéro 102. Ces dispositions portent sur le chantier ; elles ne préjugent pas de la circulation définitive sur les vélorues après les travaux.

Sources et informations pratiques

Ville de Paris : chantiers de voirie · Arrêté de circulation, pages 38–39

Photographie d’archives du 30 juillet 2022 : Chabe01, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Image non retouchée, diffusée en résolution réduite.